Влади родилась 10 мая 1938 года в Клиши в семье русских эмигрантов, бежавших из России после революции 1917 года. Начав свой путь в качестве юной танцовщицы Парижской оперы, она скоро сменила карьеру балерины на актерскую деятельность. Свою первую роль получила в 10 лет в фильме Жана Гере «Летняя гроза» (1949).
Марина Влади, урожденная Мария-Луиза Полякова-Байдарова, стала одной из самых узнаваемых франко-русских актрис XX века. Ее творческий путь был неразрывно связан с двумя культурами: французской, где она добилась признания в кино и театре, и русской, к которой она сохраняла глубокую духовную связь. В 1960-х годах она снялась в фильмах режиссеров французской новой волны, а также в картинах, принесших ей международную известность, включая драму «Колдунья» (1956).
Особое место в ее биографии занимает брак с поэтом Владимиром Высоцким, продлившийся с 1970 по 1980 год. Этот союз сделал ее фигурой, известной в Советском Союзе, где она воспринималась не только как западная звезда, но и как близкий человек одному из самых значительных поэтов эпохи. После смерти Высоцкого Влади посвятила несколько лет сохранению его наследия, написав книгу «Владимир, или Прерванный полет», ставшую важным свидетельством о его жизни.

В кино Влади продолжила работать до 2000-х годов, исполняя роли в таких фильмах, как «Семейная жизнь» (1964) и «Сюжет для убийства» (1976), а также в картинах российских режиссеров в постсоветский период, вплоть до самого конца жизни. Она также активно выступала как певица, записав несколько альбомов, в том числе с песнями на русском языке, что подчеркивало ее стремление сохранить культурные корни.
В последние годы жизни Влади жила во Франции, оставаясь заметной фигурой в культурном диалоге между двумя странами. Ее кончина в 2026 году стала утратой для всех, кто ценил ее вклад в искусство и ее роль моста между французским и русским миром. Она оставила после себя обширное наследие, включающее десятки фильмов, книг и музыкальных записей.

